İSMAİL BEY GASPIRALI’NIN ALİ MERDAN TOPÇUBAŞI’NA YAZDIĞI MEKTUPLAR
THE LETTERS WRITTEN BY ISMAIL BEY GASPRINSKIJ TO ALI MERDAN BEY TOPCHUBASHI
2015 Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim (TEKE) Dergisi Cilt 2015/4, Sayı 3-legacy-1423
Öz
Unknowns about Russian Muslims-Turks day by day become more and
more curious. In this issues, appear new documents and studies are carried
out. When it comes to correspondence of Ismail Gasprinski and other
intellectuals and the author of the Turkic World the importance of these
documents rises one more time. In this study we will have possibility to
follow up the political, cultural and so on events that took place between the
years 1904-1910, from seven letters whom write one of the leading
intellectuals of the authority of that era, one of the leaders and educator
Ismail Bey Gasprinski to Azerbaijani lawyer, author, journalist Ali Merdan
Topçubashi. So we caught the finest details about that period and will learn
unknowns from the first person.
İngilizce öz
Rusya Müslümanları-Türkleri hakkında bilinmeyenler, araştırmacılar
arasında her geçen gün daha çok merak uyandırmaktadır. Bu konuda, yeni
belgeler gün yüzüne çıkmakta ve birçok çalışmalar yapılmaktadır. Bu
makalemizde 1904-1910 yılları arasında cereyan eden siyasî, kültürel vb.
olayları o dönemin en önde gelen aydın, lider ve maarifçilerinden biri olan
İsmail Bey Gaspıralı’nın Azerbaycanlı avukat, yazar, gazeteci ve siyaset
adamı Ali Merdan Topçubaşı’na yazdığı yedi adet mektuptan takip etme
imkânını bulacağız. Böylece o dönemle ilgili en ince ayrıntıları yakalamış ve
bazı bilinmeyenleri birinci ağızdan öğrenmiş olacağız.