Arama

SANAT DEĞERİNİN ÇEVİRİYE ETKİSİ

2017·Özber Can

Uluslararası Sosyal ve Eğitim Bilimleri Dergisi·Cilt 2016/1, Sayı 5-legacy-3297

This article examines the syntactic and meaning deflections within the language and manner aspects of the novel that’s been translated from German to Turkish with the title death in Venedig. Because the stuggle in producing a text with a fluent, …

PDF

Materyal Unsurlarıyla Venedik’te Ölüm

2017·Özber Can

International Journal of Field Education·Cilt 2016/1, Sayı 1

This article examines the material elements of language of the text translated to Turkish with the title Venedik’te Ölüm, which has been criticized along with it’s author initially and was awarded afterwards. It aims to clear the author’s misconceptions and …

PDF